honoka và takashi, làm cùng một nơi làm việc, có mối đụ tình cảm vụng trộm tìm thân. họ có cùng một ước mơ vì họ đã có gia đình và không thể tự do gặp nhau. “anh không quan tâm đến thời gian… anh không quan tâm đến ánh mắt… anh chỉ muốn hỏi nhau thôi.” để thực hiện mong muốn ấy, tôi đã lên kế hoạch cho một chuyến công tác tại một suối nước nóng. đã gọi cách đây vài tháng. sau đó, vào ngày gặp mặt, cả hai gặp nhau tại nhà ga, thay đồ từ vest sang thường phục, hân hoan bước lên tàu shinkansen, về đến khách sạn và tranh giành môi.